FAQ Zaloguj
Szukaj Profil
Użytkownicy Grupy
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Rejestracja
Odcinek "Ben 10,000"
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5  Następny
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Forum Polskie forum Ben 10 Strona Główna » O serii 3 » Odcinek "Ben 10,000"
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ben Tennyson
Ben 10 Admin
Ben 10 Admin



Dołączył: 26 Lip 2007
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Skąd: Krapkowice

 Post Wysłany: Sob 13:09, 29 Wrz 2007    Temat postu:

No to chyba oczywiste prawda Very Happy Nie będą tłumaczyć zaklęć Rolling Eyes.

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Itachi Uchiha
Stały Bywalec



Dołączył: 27 Wrz 2007
Posty: 1406
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 1/4

Skąd: Siedziba Akatsuki ^^

 Post Wysłany: Sob 13:11, 29 Wrz 2007    Temat postu:

Nie chodzi mi o tłumaczenie tylko o to żemogli zmienić głos np. bardziej polskiej Gwen!

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Ksylena
Moderator
Moderator



Dołączył: 31 Lip 2007
Posty: 223
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/4

Skąd: Zgierz

 Post Wysłany: Sob 16:12, 29 Wrz 2007    Temat postu:

I tu się mylisz Kffiatku, zaklęcia w polskjej wersji mówione były przez aktorkę dubbingującą Gwen, tylko był tak przerobiony że brzmieł podobnie

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Ben Tennyson
Ben 10 Admin
Ben 10 Admin



Dołączył: 26 Lip 2007
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Skąd: Krapkowice

 Post Wysłany: Sob 19:57, 29 Wrz 2007    Temat postu:

Hmmm... jak dla mnei to... to było tak samo... jak w Oryginalnej wersji troszkę jest przerobiony odgłos i nie słychać tego Echa tak Smile

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Itachi Uchiha
Stały Bywalec



Dołączył: 27 Wrz 2007
Posty: 1406
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 1/4

Skąd: Siedziba Akatsuki ^^

 Post Wysłany: Sob 20:59, 29 Wrz 2007    Temat postu:

Mi się wydawało że było tak samo!

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Ben Tennyson
Ben 10 Admin
Ben 10 Admin



Dołączył: 26 Lip 2007
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Skąd: Krapkowice

 Post Wysłany: Nie 15:13, 30 Wrz 2007    Temat postu:

A mi sie nie wydawało... ja jestem tego pewny Smile

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Itachi Uchiha
Stały Bywalec



Dołączył: 27 Wrz 2007
Posty: 1406
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 1/4

Skąd: Siedziba Akatsuki ^^

 Post Wysłany: Nie 20:47, 30 Wrz 2007    Temat postu:

Może ja się myle...a może wy się mylicie....niech jest ja chce!

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Ben Tennyson
Ben 10 Admin
Ben 10 Admin



Dołączył: 26 Lip 2007
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Skąd: Krapkowice

 Post Wysłany: Pon 12:13, 01 Paź 2007    Temat postu:

Oglądnąłem polską wersję "The Visitor" i było drobne echo... a zaklęcia były praktycznie zdeformowane głosowo stłumione troszkę te głosy ale jednak to Echo było !! I nie wiem jak teraz to opisać :/

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Itachi Uchiha
Stały Bywalec



Dołączył: 27 Wrz 2007
Posty: 1406
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 1/4

Skąd: Siedziba Akatsuki ^^

 Post Wysłany: Pon 16:03, 01 Paź 2007    Temat postu:

No macie racje....zauważyłem lekką różnice...dziś rano!

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Ben Tennyson
Ben 10 Admin
Ben 10 Admin



Dołączył: 26 Lip 2007
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Skąd: Krapkowice

 Post Wysłany: Sob 19:32, 06 Paź 2007    Temat postu:

Lekką to mało powiedziane :/ Ale ja nadal nei wiem jak to opisac :/ Jest drobne ech słuchać też jak by go nie było hmmm.... może to dziwne ale tak jest :/

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Itachi Uchiha
Stały Bywalec



Dołączył: 27 Wrz 2007
Posty: 1406
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 1/4

Skąd: Siedziba Akatsuki ^^

 Post Wysłany: Sob 20:29, 06 Paź 2007    Temat postu:

Jest głos Polskiej Gwen tylko lekko podobny do Gwen Angileskiej!

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Ben Tennyson
Ben 10 Admin
Ben 10 Admin



Dołączył: 26 Lip 2007
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Skąd: Krapkowice

 Post Wysłany: Nie 1:36, 07 Paź 2007    Temat postu:

NIe wiem!!! Inaczej... Mamy słychać w tle Gwen po Anglielsku ale słychać bardziej głos tej POlskiej więc Echo idzie z tej Angielskiej !! Więc to echo jat tak jak by go nie było Very Happy No !!

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Konan
Upgrade



Dołączył: 12 Sie 2007
Posty: 721
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 1/4


 Post Wysłany: Pią 15:55, 26 Paź 2007    Temat postu:

Ja powiem tylko tyle, że miała spox głos.

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Ben Tennyson
Ben 10 Admin
Ben 10 Admin



Dołączył: 26 Lip 2007
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/4

Skąd: Krapkowice

 Post Wysłany: Sob 11:11, 27 Paź 2007    Temat postu:

Ja sie tu mecze a ta mi tu kilkoma słowami opisujesz xD Very Happy Nooo głos maiła spox Very Happy to trzeba przynac Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Konan
Upgrade



Dołączył: 12 Sie 2007
Posty: 721
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 1/4


 Post Wysłany: Pon 17:58, 29 Paź 2007    Temat postu:

Cóż... Taka moja rola - wkurzać innych:). Żart:) <sorry za off-top>

Post został pochwalony 0 razy
 Powrót do góry »
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Forum Polskie forum Ben 10 Strona Główna » O serii 3 » Odcinek "Ben 10,000"
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5  Następny
Strona 2 z 5

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach




Solaris phpBB theme/template by Jakob Persson
Copyright © Jakob Persson 2003

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group